知情人，唱片公司的关系者A透露，初次合作期间，说一不二的岩桥桑和绝不妥协的明菜桑，这样的两个人，在录音室针锋相对，时常因为意见不合而争吵。但或许正是争吵，才加深了相互之间的理解”时，铃木太太不禁露出笑容。

原来还是“不打不相识”呢。怪不得问千惠子桑，有没有听明菜酱说过岩桥君的事时，千惠子桑说不知道。那时候，明菜酱大概还讨厌岩桥君讨厌的不得了吧。

然而，再往下看，铃木太太脸上的笑容忽然凝固了。

她直起腰，从消遣般的读着杂志内容，变成了认真且迅速的吸收着正文的文字。一边读，时而皱眉，时而感到不可思议。

铃木太太合上《周刊文春》，心里一时难以平静，更难以接受。

飞越泡沫时代