廖嘉尔和joe回到了美国加州公司总部上班，将小可爱送入了托儿所，小可爱起初不适应，每天都流着泪嚷着“外婆，婆婆，您在哪儿呢？”嘉尔接孩子回家的时候，总会安慰好一阵，小可爱见着了妈妈，撒着娇。慢慢，在托儿所跟其它小朋友玩成了习惯，小可爱只有在夜晚的梦中嚷着“外婆，婆婆，您在哪儿呢？”嘉尔一家租住的房子离公司很近，方便嘉尔下班后去托儿所接孩子，这是joe的主意，嘉尔的主意却是想在加州买一套hoe，来到加州三个月后的周末，嘉尔领着joe开车带着女儿在郊区看上了一套tonhoe，联系的地产中介很快帮他们办理了买卖过户手续。

房子带装修，前后院子都是先前的主人种下的花花草草，只需修剪就很应景，嘉尔请来工人打扫修剪，一个星期之后，一家人便搬进了新房子，小可爱也拥有了自已的私人空间，只是晚上临睡前，会听妈妈讲《白雪公主》、《司马光砸缸》等故事，嚷着让妈妈听她讲外婆给她讲过的其它故事，触碰到嘉尔柔慈的神经，眼泪在眼眶打着转，嘉尔现在才理解，一个中国农村的老太婆，为了哄小可爱，不知道从那里听来了那么多的儿童故事，或许是缘于隔代的爱吧！

搬了新的住处，嘉尔不得少考虑为小可爱找一个新的托儿所，而社区刚好有一家私人托儿所，一位离异的白人少妇在自家开了一间托儿所，周边的邻居都把孩子托付在她那儿，嘉尔也带着小可爱去做了登记，经了解，女主名叫伊丽莎白·简，英格兰移民，年龄看上去跟嘉尔差不多，打扮的很时髦，烫卷着头发，穿着性感的上衣，一股香水味道袭来，嘉尔倒觉得自已太过于朴素。很快给小可爱办理了入托申请，简对小可爱的生活习性作了询问，也跟小可爱用英文进行了沟通，便收下了小可爱入托。

林芷欣忙完了新的时装设计，约着卢杰来到了健身房锻炼，因为卢杰的“信息”骚扰事件，林芷欣觉得面对卢杰的时候略带尴尬，而卢杰却表现的落落大方，在言语和教学上，一往如前。

第六号台风来了，林芷欣隔着健身房的玻璃，看着瓢泼大雨哗哗地落下，便想到儿子还在学校上课，刚好手机响了，收到学校发来的信息因台风的原因，学校要停课，希望家长有序地接孩子回家，注意安全！林芷欣跟卢杰告假“我得去接孩子下课，今天的课就上到这吧！”卢杰朝着林芷欣说“我帮你一起去接吧，刮这么大的风，下这么大的雨，你一个人怎么行啊！”

“不用啦，这么多年我一个人接习惯啦！”林芷欣拒绝了卢杰的好意，来不及换下湿漉漉的运动衫，匆忙地朝着楼下走去，待走到楼下，忘了伞在车厢里，而雨似倾盆，风吹得雨雾，根本就看不清自已的车停在楼下什么位置。卢杰追了下来，带着两把伞，对着林芷欣说“把车钥匙给我吧，我帮你把车开过来，你再上车。”就在林芷欣犹豫的一瞬间，卢杰夺走了林芷欣的车钥匙，给她留下了一把雨伞，卢杰消失在雨雾当中，约摸几分钟后，卢杰开着车打着双闪到了健身会所楼下，卢杰打开车门走了出来，用伞给林芷欣遮雨，拉开了副驾驶的车门，让林芷欣上了车，然后开着车朝学校驶去，雨下得实在太大，两片雨刮努力地工作着，可见度仍很低，卢杰开得特别慢，路上除了车，几乎没有行人，所有的车都打着双闪，慢腾腾地向前迈进，林芷欣被卢杰的所为感动着，没有说话，心中却是一股怨气，这怨气是冲着莫迪去的，作为父亲，莫迪从来没有担起这种责任来，认为林芷欣接送小孩是天经地义、无可厚非。天空中的闪电划着长长的弧线，雷声嘶鸣，林芷欣不敢看卢杰，因为自已的感动会让眼神出卖自已。到了学校门口，林芷欣才定了神下了车，接孩子的车在排着队，林芷欣朝卢杰喊着“麻烦你开着车慢慢地向前走，如果堵住了别人的车，你一直往右拐，兜一圈又可以回到这里，谢谢！”林芷欣