毁。它也没有靠近地面的树干，不然拱鼻子的野猪就会将它破坏，还有其他的野兽就会将它撕碎。”

维纳莫宁说完了所有话语，他又开始唱起歌来，去欢送这正在过去的白天，去欢迎这即将到来的华美欢愉的夜晚。

维纳莫宁大声的开口说道“执掌光明的！让灯火更加的灿烂，让唱歌的时光可以让我看到，在唱歌的时光里让所有的歌喉都得到了渴望。”

…

维纳莫宁弹奏起了欢快的歌声，歌唱起了愉悦的康德勒琴，让永久的愉悦都来此降临，让夜晚歌声都充满了欢愉，皆大欢喜的让所有人都得到了快乐。

一直弹到所有的歌声都落下，一唱到所有的乐音都结束，一直留到了最后的铸词响起

“你保佑我们，伊尔玛！

再一次，慈悲的创造主！

将来再在这里欢聚，

将来再来这里会晤，

享受肥美的熊肉，

享受蓬松的野兽。”

…

“你保佑我们，伊尔玛！

永远地，慈悲的创造主！

竖起领导我们的柱子，

在我们前面燃起树木，

为了最英勇的人物，

为了伟大的英雄种族。”

…

“你保佑我们，伊尔玛！

永远地，慈悲的创造主！

让达彪的角声嘹亮，

让森林的笛声呜呜，

纵使在这小小的院落，

纵使在这狭窄的住所。”

…

“让我们在白天游戏，

让我们在夜晚欢呼，

在这坚实稳定的地方，

在索米这广大的国土，

同我们的生长的一代，

年轻的一代正在起来。”

————————————————

注

?。矛头上要有三面利刃在一些更古老的版本中，这一句写的是“矛头上要有三根羽毛”。

?。我蜜爪子的宝物在一些更古老的版本中，“宝物”被写做为“负担”。

?。盐的海峡居查证此处可能指的是丹麦地区的某个海峡。