屋子旁边。”

直心肠的维纳莫宁举起了长矛，击中了躺在地上的北方大熊，推翻了它的缎子的床，掀翻了它黄金的隐藏。

维纳莫宁高兴的大声赞叹的唱道

“我赞美你，创造主！

我赞美你，伊尔玛！

你把这熊赐给了我，

把森林的黄金赏给我。”

…

随后他又看着这些贵重的战利品再次放声高歌的唱道

“我亲爱的是奥德索，

蜜爪子的美丽的你！

不要无缘无故发怒，

并不是我将你打倒，

你自己从森林出来，

离开了森林的隐蔽，

你撕去了你的衣服，

把灰大氅扔在树丛。

秋天的天气变化多，

白天都是云雾蒙蒙。”

…

“森林里贵重的杜鹃，

毛茸茸的可爱的你！

离开你的冰冷的家，

离开你自己的荒地，

离开你的桦枝的房子，

离开你的编篱的小屋，

你森林里的美人！

且到旷野里漫步，

穿着轻便的鞋走去，

穿着蓝亮的袜子向前，

离开这小小的房间，

离开这狭窄的房间。

让给伟大的英雄们，

作为英雄们的住所。

如果你要去往远方，

就用手杖引你行走。”

…

“你赶快离开这个地方，

离开你的小小的窝棚，

离开出色的椽子，

离开漂亮的屋顶；

穿着你雪鞋滑去，

就像莲花在池里，

在枞树中间滑去，

像松鼠在树枝间。”

…

伟大的原始的歌者维纳莫宁携带着这位高贵的生客，连同这毛茸茸的朋友四处流浪，他们一边行走一边歌唱的跨过了平原，走过了森林，在屋顶的下面响亮的弹奏着康德勒琴，让所有听到乐音的人们都得到了永久的狂欢。

一听到这欢乐的歌声，房子里的人们就高声的大喊，漂亮的人们就大声的喊叫“这是从哪传来的曲调，这响亮的声音，就像是交喙鸟在啭鸣，就像森林的姑娘在吹奏他的笛子。”

很快直心肠的维纳莫宁带着祂高贵的战利品逼近了这座房屋，屋子里的人们向他发起了询问，漂亮的人们向他打起了招呼“你有没有带来金子？你有没有带来银子？你要把吃的蜜交给森林，这样天空的主人就会高兴，你也就可以来到我们中间歌唱。”

直心肠的维纳莫宁这样回答道“我穿着雪鞋一边行走一边歌唱，我将所有的赞美都归于了伊尔玛。……我没有带来水獭，也没有带来山猫，我带来了更加著名的骄傲，他是森林的使者，他是一位流浪的老人，他披在大氅前来，如果这高贵的战利品使得你们高兴，就把你们的大门打开，如果你们这是让你们讨厌的生人，那就请紧紧闭好你们的大门。”

听到了这句回答后，屋子里漂亮的人们就纷纷高声的欢呼道“奥德索！我们欢迎你的到来，在我们新刷的屋子里，在我们漂亮的家属面前。”……“我们一直在期望，期待着达彪的角声，期待着木笛的吹奏，在金黄的森林中跋涉，沿着狭窄的小路；在银白的森林中漫游，走进我们的小屋。”

……“我在等待着未来的夏天，希望着幸福的来年，就像雪鞋在等待着新雪，规划滑行的路线；就像姑娘在等候她的情郎，红扑扑的脸庞上洋溢着美好的期望。”

……“黄昏时我在阳台的窗户前面坐下，早晨我在堆房门口观望，在门旁等候了一个星期，在路口等待了一个月，直到冬季的新