阿赫第看着森林的主人们问道“森林的女主！你为什么穿着如此褴褛的衣服？你这样看起来未免太黑了，你的外貌使人恐慌，你的胸脯尤其讨厌，你的身材也过于肥胖。”

阿赫第诉说着“在我追入森林之前，我看到了三座城堡，一座木头城堡，一座骨头城堡，和一座石头城堡，每一座城堡都是那么的金光闪耀，当我站在城墙下面往里面望去的时候，我能看到达彪的家人们，大家都穿着飒飒的金衣，披着辉煌的银服，慈悲的森林的女主人，她的手腕上带着金手镯，手指上套着金戒指，头上戴着金首饰，头发上嵌满了古金币，耳朵上挂着金耳环，项颈上围着珍珠项链。”

之后他再次祈祷道

“慈悲的森林的女主，

麦德索拉的美太太！

抛掉你的干草鞋，

扔掉你的桦皮鞋，

脱下你的褴褛破衣，

披上分配猎物的罩衫，

你的幸福的衣服。”

…………

“在我追入森林的日子，

寻求着猎人的猎物。”

…………

“我疲倦地久久流浪，

疲倦地走着我的路，

徒劳地在这里流浪，

石窟也一直找不到，

如果你再不给我猎物，

再不给我工作的酬报，

夜晚就又长又凄凉，

没有猎物，白天也太长。”

…………

“花白胡子的森林老人！

穿戴着松叶帽、苔藓衣，

快用麻纱包裹森林，

快用布片遮盖荒地。”

“让白杨穿上了灰衣，

让赤杨披上了盛服，

让松树裹上了银袍，

用黄金装饰着枞树。”

…………

“让老松树系着铜腰带，

银腰带系在枞树腰间，

白桦缀着金黄的花朵，

金饰装潢着一切树干。”

…………

“像以往的年月一样，

那时你的日子更美好，

枞树枝在月光中闪烁，

松树枝在日光中晃耀，

森林里有蜜的芳香，

绿野上有蜜的水流，

草原边有麦酒的气味，

沼泽地里流出奶油。”

…………

“你温柔的森林姑娘，

达彪的女儿杜里基！

把猎物向这里赶来，

赶到空旷的草地。”

…………

“如果它的脚步太迟钝，

如果它懒懒地奔跑，

你就从树丛采下树枝，

从山谷采下桦树条，

鞭打着猎物的两胁，

鞭打猎物的腰臀，

赶它迅速地向前走，

赶它急急地向前走，

赶到等候着它的人，

顺着猎人的小径。”

…………

与此同时阿赫第还不忘嘱咐道

“如果猎物走上小路，

就赶它向英雄前进，

合拢了你的双手，

将它向两旁指引，

猎物就不会逃过我，

不会退到错误的方向。”

…………

“如果猎物想逃开，

冲到了错误的方向，

那就抓住它的耳朵，

抓住它的角，拉上大路。”

…………

“如果路上有树丛，

那就拉它到路边。”

…………

“如果有大树拦住路，

那就把树干折断。”

…