掌传递到了她的身上，汗水流过她的大腿和，如河流一样自她双颊奔泻而下，那里本是她流干泪水的地方。火焰是如此美丽，她此生没见过比这更漂亮的事物，每一簇火，都像身穿红橙黄三色袍子，肩披飘舞冒烟长斗篷的巫师。她看见鲜红的火狮、金黄的巨蛇和淡蓝火苗组成的独角兽，她看见鱼、狐狸和怪物，看见狼、鲜丽的飞鸟和繁花的大树，一个比一个漂亮。最后，她看见一匹浓烟绘成的灰骏马，飞扬的马鬃是一团发光的蓝火。注3

随后她脱下了已经燃烧起来的背心，那些由木柴、细枝和干草搭建而成的平台开始摇晃，向内倒塌，燃烧的碎木片爆发出无数火星散落在她身旁，丹妮莉丝沐浴在一片灰烬和火焰之中。然后某个不知名的东西滚落、弹跳之后掉在她脚边。那是一颗有弧度的石头，乳白色中有金黄纹路，正裂开冒烟。大火卷曲向上延伸，隔着崩塌的烈焰，她隐约听见妇女的尖叫和孩童惊奇的呼喊。

惟有死亡方能换取生命。

当火焰终于熄灭，地面稍稍冷却之后，乔拉·莫尔蒙爵士在一片炙热灰烬之中找到了她。在她身旁，尽是焦黑的木炭和发光的火烬，以及男人、女人和骏马烧焦的骨头。她浑身赤裸，覆盖着烟灰，美丽的头发也焚烧殆尽，但她本人却安然无恙，她从盐与烟之地重生。注4

那只乳白和金黄相间的龙吸吮着她的左乳，青铜与碧绿的那只吸着右乳，她用双手环抱着它们。黑红相间的那只龙垂挂在她肩头，用长长而蜿蜒的脖子缠绕着她的下巴。当它看到乔拉，便抬起头，睁大亮红如炭的眼睛盯着他。

骑士一言不发地跪下，她的卡斯部众也跟上来。乔戈头一个将亚拉克弯刀放在她脚边。“吾血之血，”他喃喃道，将脸贴近冒烟的地面。

“吾血之血，”她听见阿戈应和。

“吾血之血，”拉卡洛也这么说道。

在他们之后，她的女仆们也来了，接着是其他的多斯拉克人，不论男女老幼，丹妮莉丝只需看看他们的眼睛，便知他们已经臣服于她，今日如此，明日亦然，直到永远，不是惧于卓戈威势的臣服，而是打从心底的心悦诚服。

丹妮莉丝莉丝·坦格利安站起身来，她的黑龙嘶的一声从口鼻吐出几缕白烟，另外的两只也同时松开她的，齐声加入它的怒吼。它们张开半透明的翅膀，拍打空气。

于是，龙族齐声高鸣的乐音响彻夜空，数百年来，这是头一次。

“虽然我占星学学得不怎么好，但如果这就是以太复苏的标志，”费恩转头向着美狄亚说道，“那我们就赚大了，我可以用外界的魔力施法了。我们休息完之后就早点启程，去找到我们要找的人。”

多斯拉克人称彗星为“西拉克·魁亚”，意为“泣血之星”，老人们窃窃私语说这是恶兆，但丹妮莉丝·坦格利安在火葬卓戈卡奥当晚便已见到这颗彗星，她的龙也在那时苏醒。

“这是真龙回归的使者”，她充满感动地仰望夜空，一边告诉自己，这是天上诸神为我派来的指路星。

但是当她说出心中打算，女仆多莉亚却畏惧地说“卡丽熙，那里是红土荒原，骑马民族都知道，那是个荒凉恐怖的地方。”

“彗星所指的方向，就是我们前进的路途。”丹妮坚持，但事实上，他们也只有这条路可走。

她不敢向北，因为那会进入有“多斯拉克海”之称的辽阔草原，而他们遇上的头一个卡拉萨便会将她残破不堪的队伍吞噬殆尽，战士会被尽数诛杀，余人将沦为奴隶。她也不敢向南，她的队伍实在太弱，连河流以南的“羊人”这种不好战的民族都无法抵挡，而拉札林人没有任何理由善待他们。她甚至考虑过沿河朝东南方的下游走，去弥林、渊凯和阿斯塔波等港口，但拉卡洛却提出警告，波诺的卡拉萨正是朝着那个方向，驱赶着数千奴隶，准备去奴隶湾沿岸的奴