那就不要等了,立刻启动收购预案,就按照他们的价格来。”
商务部立刻问道“金总,其实可以再等等……”
金瑜打断他的发言道“不能再等了,鬼吹灯第二卷都已经出完了,现在人气是最高的时候,我打算顺势把这本书推到国外去,再拖下去别搞得书都写完了,游戏都做不出来!”
“啊?推到国外去?”现场的人都有些发愣,鬼吹灯虽然现在火遍全国,但是它的内容是非常本土化的,什么摸金校尉、洛阳铲,这些东西老外哪里看得明白啊。
金瑜点点头道“我计划把做一个海外版的,专门翻译国内的热门网络,第一本就是鬼吹灯。你们不用担心这类的题材不会火,其实鬼吹灯和古墓丽影这种游戏,或者《木乃伊》系列电影没有什么特别大的区别,都是盗墓题材,最大的区别只不过别人念的是什么死亡真经,我们用的是洛阳铲而已,他们习惯了很快就能接受。”
金瑜在推动汉服的时候,就已经起了这个心思,要做到文化输出就必须用组合拳,直接模仿日本的方式最有效,这些年日本的漫画和轻在欧美市场非常流行,搞出一大堆欧美宅男宅女出来,日系的废柴男主在那边一度非常受欢迎。
但是国内的网文进去之后,立刻就征服了大片欧美读者,直接把轻的市场给挤下去了。华人建立的翻译网文的网站,仅仅只花了一年时间流量就已经排到了全美第二十四名,成绩斐然。也从侧面证实了网文在欧美是可以流行的。
后世鬼吹灯更是在海外备受关注,如果不是版权早就被人买走了,恐怕反响会更大一些。